Moarte
Ţi-ai plimbat
şoldurile
prin veşnicia
timpului
şi n-ai îmbătrânit,
nici n-ai dispărut.
Eşti mereu
voioasă
şi mult prea harnică
în secerişul pe care
nu conteneşti
să-l aduni
în amfora ta…
*** din volumul bilingv Poeme îmblânzite - Poemas domados
MUERTE
Caminabas
tus caderas
por el eternidad
del tiempo
y no has envejecedo,
ni has deseparecedo.
Estás siempre
alegra
y mucho más laboriosa
en la segada, que
no cesa
juntar
en tu copa…
-->
Răspunsuri