Tremurând
de dorinţă şi de teamă,
privea norii
cum se rostogolesc
pe cerul scăldat în lacrimi
de setea-i nesfârşită
de a iubi
sclipind în lumină.
Thirst
Quivering
with desire and tremor
was watching the clouds
how they were rolling
into a sky steeped in the tears
of his eternal thirst
of loving
shining in the light.
traducere: ELENA BUZATU
Răspunsuri
Frumos Marius!
multumesc mult Lenus
Frumos parcă și văd lumina cum scapă printre degetele mele ce a atins iubirea.
Felicitări.
Romeo - Nicolae Ș + ASiIiVro
multumesc mult Romeo- Nicolae, o zi frumoasa, Marius