Umbrelele din Cherbourg (1964)

[Ioan Muntean]

Umbrelele din Cherbourg (titlul original: în franceză Les parapluies de Cherbourg) este un film muzical dramatic francez, realizat în 1964 de regizorul Jacques Demy, protagoniști fiind actorii Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon și Mireille Perrey. Muzica este compusă de Michel Legrand, toate dialogurile din film sunt cântate ca recitativ.

Rezumat

 Cherbourg, noiembrie 1957. Madame Emery și fiica ei, Geneviève, dețin un magazin numit Les Umbrellas de Cherbourg. Geneviève este îndrăgostită de Guy, un mecanic într-un garaj, dar mama ei dezaprobă relația când află. Tânărul este crescut de mătușa lui, care este grav bolnavă. Guy este chemat să-și facă serviciul militar în Algeria unde războiul de eliberare era în toi, cei doi îndrăgostiți trebuind să se despartă. Însărcinată, tulburată pentru că nu a primit nici o veste de la Guy de când a s-a înrolat, Geneviève la insistențele mamei sale, se căsătorește cu Roland Cassard, un bogat comerciant de pietre prețioase și se mută din Cherbourg cu mama ei...

Umbrelele din Cherbourg
Les parapluies de Cherbourg
Afișul românesc al filmului
Titlu original	Les Parapluies de Cherbourg
Gen	film muzical film dramatic film de dragoste
Regizor	Jacques Demy
Scenarist	Jacques Demy
Studio	Parc Film Madeleine Films Beta Film (Germania)[1]
Director de imagine	Jean Rabier
Montaj	Anne-Marie Cotret
Muzica	Michel Legrand
Costume	Jacqueline Moreau
Distribuție	Catherine Deneuve Nino Castelnuovo Anne Vernon Mireille Perrey
Premiera	19 februarie 1964 (Franța)
Premiera în România	22 octombrie 1964
Durata	91 minute film color
Țara	Franța  RFG
Filmat în	passage Pommeraye[*]
Limba originală	franceză
Disponibil în română	subtitrat
Premii	Palme d'Or Premiul Louis Delluc[*]
Nominalizări	Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu original Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră Premiul Oscar pentru cea mai bună coloană sonoră (adaptată)[*]

- selectaţi/activaţi Subtitrări (c)

[Ioan Muntean]

[Ioan Muntean]

Magazinul Les parapluies de Cherbourg din film, azi găzduind un boutique

 

Danielle Licari, vocea de interpretă a lui Geneviève

[Ioan Muntean]

Coloana sonoră

Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Michel Legrand cu versuri de Jacques Demy. Versiunea de album (vinil dublu) a fost editată în 1964

Ediția Philips (2LP)

Discul 1

Partea I-a: Plecarea / noiembrie 1957

1. Générique
2. Scène du garage
3. Devant le magasin
4. Au dancing
5. Sur le quai
6. Dans le magasin de parapluies
7. Chez Dubourg, le joaillier
8. Dans le magasin
9. Arrivée de Cassard
10. Devant le garage
11. Chez Élise - À l'appartement
12. Adieux à Élise
13. La Gare : Guy s'en va

Partea a II-a: Absența / ianuarie 1958

14. Dans le magasin

Discul 2

Partea a II-a (suita)

1. Dîner
2. Récit de Cassard
3. La Lettre de Guy
4. Mars 1958 : Le Carnaval
5. Le Mariage

Partea a III-a: Reîntoarcerea / martie 1959

6. Le Retour de Guy - Chez Élise

7. Le Garage : Dispute

8. Guy au café

9. La Boîte à matelots

10. Duo Guy-Madeleine

11. iunie 1959 : La Terrasse du café

12. decembrie 1963 : La Station-service

13. Final