Dorina Pop, România, Panorama Literară, Decembrie 2023
- Poezie
Un altfel de ler
Leru-i ler, floare de colț,
Colinda-vom de-om putea
În picioare sau pe-un jilț
Și în mână cu o stea.
Leru-i ler, copil plăpând
Cu cireșe la urechi,
Pășește pe-acest pământ,
În picioare, nu-n genunchi.
Leru-i ler, pământ bogat,
Cu români mulți și frumoși
Ați cântat, v-am ascultat,
Acum mergeți sănătoși.
Leru-i ler și-n casa mea
Colinda-vom bucuroși
Despre Iisus că-i vremea
Să fim smeriți și pioși.
©Dorina Pop
Comentarii
Această variantă a colindului este o rescriere modernă a textului tradițional. Ea păstrează linia melodică și ritmul original, dar introduce noi versuri care au un mesaj mai puternic și mai relevant pentru lumea de astăzi.
Leru-i ler, o lume nouă
Leru-i ler, floare de colț,
Colinda-vom de-om putea,
În picioare sau pe-un jilţ,
Și cu inima-n cântec de stea.
Leru-i ler, copil iubit,
Cu zâmbetul pe față,
Pășește pe-acest pământ albit,
Cu pace și cu nădejde-n viaţă.
Leru-i ler, pământ frumos dotat,
Cu români buni și harnici,
Ați cântat, v-am ascultat,
Acum mergeți fericiți voinici.
Leru-i ler și-n casa cu dorul,
Colinda-vom cu drag vouă,
Despre Iisus, Mântuitorul,
Care ne-a dat viață nouă.
🙏🙏🙏
Ho ho ho, împreună am deveni un poet celebru. Când facem „fuziunea”? Eu momentan călătoresc, nu știu unde mă veți găsi, dar poate... într-o zi. Glumeam, dar mi-a plăcut varianta dumneavoastră, domnule Muntean.
Dv. călătoriţi acum, eu voi fi plecat de sărbători vreo 2 săptămâni... Ideea e că dacă am timp, stare, inspiraţie (şi esenţial calculator nu telefon) mă încumet în răspunsuri versificate...
Mulţumesc pentru apreciere!