A cui sunt aieste curturi?
Aşa nante rădicate,
Pe tămălii aşăzate,
Cu termopan coperite,
Pe la fereşti podobite,
Pe dinuntru poleite?
Dar în curturi ce era?
Measă-ntinsă, belşugată.
Dar la measă cine şade?
E senatoru Gherase
Şi cu frac-su deputatu
Şi cu neamu-i de mătase
Care o nălţat palatu.
Stau la measă şi cinstesc;
Ei cinstesc, ei se măresc
Şi de-nvoieli vorovesc.
Că îi alese poporu
Să îi deie lui onoru,
Şi să robotească tare
Pentru-a Ţării-mbălşugare.
Robotit-au robotit
Bănet mult au isprăvit.
Li se primbră sara-n casă
Muiere ca o crăiasă,
În straiţă de mătasă,
Cu veşmânt de preuteasă.
Iară mândri-ai lor copchii
Au bemveuri jucării,
Galbeni mulţi au gonisit,
Ăstfel Ţara au slăvit!
Dară cine bate-n poartă
Vineri sara ca bolându?
- Dă-te prins, Gherase, tată!
Îs mascaţii cu colându!
E nănaşu uncheşel
Gata să te sorcovască,
C-aşe-i datina de fel
La ograda rumânească.
Bei, mănânci, numeri bănetul
Da mai şi plăteşti o dată.
Ia-ţi stilou şi caietu
C-ai de scris operă lată!
Las' să fie sănătate
Că-i mai bună dăcât toate,
Stai puţân ş-apoi la anu
Faci Crăciun la tine-n castă.
Nu-ţi ia nime gologanu
Nici blana de pe nevastă!
Nu-ţi ia nime-a tale curturi,
Nici căşile sau domnia;
Ocnele la noi îs scurturi,
Să trăiască Rumânia!
-->
Răspunsuri
Frumos! Mulțumim!
Colindele noastre frumoase şi unice! Mulţumesc!
Grup Facebook - Trecut-au anii
https://www.facebook.com/pages/Trecut...
Antologie muzicală românească - Colinde tradiționale vechi
Antología musical rumana - Villancicos antiguos
Romanian old Christmas carol music anthology
01 Scoală, scoală gazdă mare / Despierta, despierta anfitrión / Wake up, wake up host
02 Sus în vârful muntelui / Arriba, sobre el pico de montaña / High up on the mountain
03 A cui sunt aieste "curturi" / De quien son estos "?" / Who's the owner of this "?"
04 Ciucur verde de mătase / Fleco verde de seda / Green silk tassel
05 Colea, colea după deal / Aquí, aquí detrás de la colina / Right behind that hill
06 Dumnezeu și Petru Sfânt / Dios y San Pedro / God and Saint Peter
07 Sus la-naltul ceriului / Arriba, en lo alto del cielo / High up in the sky
08 Leroilea, leroi
09 La poartă la Ștefan-Vodă / En la puerta del Rey Esteban / On the door of King Stephen
10 Într-o sfântă Duminecă / Un santo Domingo / A holly Sunday
11 Toaca
12 D-auzi gazdă ori n-auzi / Nos oyes o no nos oyes / Do you hear us or not
13 Sus în poarta raiului / Arriba, en la puerta del paraíso / High up, on heaven's door
14 Sus boieri, nu mai dormiți / Levantad boyardos, no dormís mas / Get up boyars, don't sleep no more
15 La vârful la nouă meri / En el pico nueve manzanas / On nine apples peak
16 Sus, sus, sus la munte / Arriba, arriba, arriba en la montaña / Up, up, up on the mountain
17 Noi colindăm la fereastră / Cantamos villancicos a las ventanas / We carol down the window
18 Colo sus, pe lângă lună / Alli arriba, a lado de la luna / High up, next to the moon
19 Pe munții cu florile / En las montañas con flores / On the mountain with flowers
20 Răsari soare tare / Sal sol fuerte / Rise up Sun
21 Rămâi gazdă sănătoasă / Cuídate anfitrión / Take care host
Colinde minunate, imagini pe măsură! multumim!