Copiii voştri nu sunt copiii voştri.
Ei sunt fii şi fiicele Vieţii tânjind după sine.
Ei vin prin voi dar nu din voi,
Şi deşi sunt cu voi nu aparţin vouă.
Puteţi să le dăruiţi dragostea voastră, dar nu şi gândurile voastre,
Căci ei au propriile lor gânduri.
Puteţi să le găzduiţi trupurile lor, însă nu şi sufletele,
Întrucât sufletele lor locuiesc în casa lui mâine,
pe care nu aveţi cum să o vizitaţi, nici măcar în visele voastre.
Puteţi să va străduiţi să fiţi asemeni lor,
dar nu căutaţi să îi faceţi asemeni vouă.
Fiindcă viaţa nu merge înapoi, şi nici nu întârzie în ieri.
Kahlil Gibran
(Jubran Khalil Jubran, născut pe 6 decembrie 1883-decedat pe 10 aprilie 1931ş a fost un poet, filozof și prozator, poet și eseist libanez, unul din romanticii târzii ai literaturii arabe)
Răspunsuri
Să nu uiţi niciodată de leapşa, de de-a v-aţi ascunselea ori de omul negru, de coatele julite şi hainele veşnic murdare. Să nu uiţi de tine...
Să-ţi păstrezi zâmbetul cald, sufletul pur şi lumina în priviri ca în prima zi când ai văzut chipul mamei. La mulţi ani copil frumos! - orice vârstă ai avea...
La multi ani pentru toti copiii!
De-i senin sau nor afară, De e zi sau de e seară, Nu uita să-ţi aminteşti, De frumoasele poveşti, Eu îţi spun că nu e greu, Şi copil rămâi mereu. La mulţi ani copilărie!
Dragi copii, să păstraţi întotdeauna copilăria în suflet, ca o rază de lumină, şi viaţa voastră va fi mult mai frumoasă. La mulţi ani! La mulţi ani tuturor copiilor la vremea copilăriei şi copiilor din oameni la vremea omeniei!