Votaţi-mă, nu
voi uita ! Sunt cel mai bun !
Aşa vom progresa !
( sursa foto Internet )
Trebuie să fii membru al Cronopedia pentru a adăuga comentarii!
Acest răspuns a fost șters.
Votaţi-mă, nu
voi uita ! Sunt cel mai bun !
Aşa vom progresa !
( sursa foto Internet )
Trebuie să fii membru al Cronopedia pentru a adăuga comentarii!
-->
Răspunsuri
Hârsch scrâm, arbstrz hrtztram!
în traducere liberă:
„Perseverare, diabolicum!”
Hâtru ca de obicei, nea Mihai !
Cu toţii perseverăm, mai mult sau mai puţin, într-un fel sau altul ! N-aş spune chiar Diabolicum !
Vrea să public un mic volum de poezie ( textul este definitivat) până anul viitor !
Rösta på mig, nej
Jag kommer att glömma! Jag är bäst!
Så kommer vi att utvecklas!
Stem meg, nei
Jeg vil glemme! Jeg er den beste!
Det er slik vi vil gå videre!
...pentru conformitate!
Mulţumesc ! Eforturi, eforturi ... pentru traducere. Dacă m-ar traduce editurile aşa cum o faceţi dumneavoastră aş avea acum vândute cel puţin 10 milioane de exemplare.
Poate dacă politicienii ar fi... japonezi, nivelul de trai ar avea un aspect ascendent.
Genul poeziei ( Haiku ) este japonez, dar la fel de bine ar fi putut fi suedez sau norvegian. Pur şi simplu îmi place fără nicio altă legătură. Promisiunile electorale exagerate sunt frecvente peste tot, sunt o pandemie,dar unii cunosc măsura sau normalitatea de după alegeri. Pentru mine adevărate modele de politicieni sunt câteva din Europa secolului trecut, deşi după cum menţionaţi şi dumneavoastră şi în Japonia se observă o anumită decenţă la unii politicieni.