Sumar luna octombrie, nr.10 (50), 2015 / NOMEN_ARTIS

[Viorela Codreanu Tiron]

 

Citatele lunii /p. 2

Pictori celebri: Alfred Sisley /p. 3

Selecţie şi prezentare şi note, Viorela Codreanu Tiron

Pictori de azi: Bucuimul de Iaşi, între legendă şi realitate – 2015 /p. 7

autor: critic de artă, Mihai Păstrăguş

Cela Neamţu	Dan Hatmanu	Gabriel Baban
Costin Neamţu	Dumitru Bezem	Angela Hreniuc
Eugen Mircea	Victor Hreniuc	scuptorul Ion Maftei

Tadeusz Różewicz – poezii – traducere: Claudiu Komartin /p. 10

                        Selecţie, prezentare şi note: Mihai Gregor Codreanu

Scriitori de ieri ... – Oscar Wilde /p. 11

Selecţie, prezentare şi note, Adrian Tucu

Remember Petre Ţuţea, /p. 14

Autor Ioan Ianolide despre Petre Ţuţea în Întoarcerea la Hristos

Scriitori de azi – Gellu Dorian – interviu de Cassian Maria Spiridon /p. 15

Selecţie, prezentare şi note, George Gh. Ionescu

Edward Young – poezii /p. 24

Selecţie,prezentare şi note, Mihai Gregor Codreanu

Călătorie prin bibliotecile lumii... Biblioteca Naţională a Austriei /p. 25

autor: Dorina Litră, Piteşti

Proză scurtă:

Maria Oprea, Piatra Neamţ /p. 29	Lilioara Macovei, Bucureşti /p. 33
Mircea Băduţ /p. 31	Eliza Roha /p. 36

(Referitor la tabloul care însoţeşte proza dnei Oprea „Care este mesajul secret pictat de Michelangelo în Capela Sixtină din Roma /p. 30)

 

Incursiune în poezia română contemporană: /p. 37

 

Georgia Miculescu, Caransebeş /p. 37	Teodor Dume, Bucureşti /p. 46
Ştefan Radu Muşat /p. 38	Mihai Katidas , Bucureşti/p. 47
Ines Vanda Popa, Bucureşti /p. 39	Florin T. Roman, Arad /p. 48
Llelu Nicolae Vălăreanu (Sârbu), Sibiu /p. 40	Armina Flavia Adam, Târgu Mureş /p. 49
Gina Zaharia, Bucureşti /p. 41	Melania Cuc, Bistriţa Năsăud /p. 51
Simion Cosmescu, Călan /p. 42	Radu Liviu Dan, Craiova /p. 52
Constantinescu Rodica, Roşiorii de Vede /p. 43	Liliana Popa, Bucureşti /p. 53
Boris M. Marian, Bucureşti /p. 44	Ionela Voicilă Dobre, Bucureşti /p. 54
Mihaela Oancea, Bucureşti /p. 45	Mihai Păun, Cehia /p. 55
	Vasile Hatos, Italia /p. 57

 

Poezie bilingvă:

 

Luca Cipolla /p.61 trad. în lb. italiană: Luca Cipolla	Viorela Codreanu Tiron/p. 73 trad. în lb.germană: Christian von Schenk
Vasile Hatos/ p.63 trad. în lb. italiană: Elena Spătaru	Luan Maloku/ trad. în l. albaneză: Baki Ymeri /p. 75
Sebastian Golomoz /67 trad. în lb. franceză de Sebastian Golomoz	Lilia Manole/p. 77 trad. în lb. albaneză de Baki Ymeri
Viorela Codreanu Tiron/p.69 trad.în lb. suedeză: Dorina Brânduşa Landén	Mihai Păun /p.79 trad. în lb engleză: autorul
Viorela Codreanu Tiron/p.71 trad. în lb. mghiară de Horváth Desző	George Roca/p.81, trad. în lb engleză: autorul

 

Istorii regăsite – autor: Horia Dumitru Oprea, Bucureşti /p. 83

Roman foileton: Setea zeilor de Anatole France, continuare din nr. 9 (49) /p. 85

traducere şi note: Lucia Patachi

Eseu:

Rostul gândirii/p.87

„Alegerea, nu șansa, determină destinul nostru” /p. 90

Autor: Vavila Popovici, Carolina de Nord, SUA

Pagini de cronică /p. 93

Camelia Iulia Radu şi puterile poemului metamorfic

autor: Grigore Codrescu /p. 93

Mircea Băduţ – DonQuijotisme AntropoLexice /p. 95

Carmen Georgeta Popescu – autor: Andrei Vasiliu /p. 95

Interviu cu George Coandă /p. 97

Discipolii zeilor de altădată – autor: Ionuţ Caragea /p. 98

Pagina celor mari pentru cei mici

Tărâmul nălucirilor, de Aurel Turcuş /p. 101

selecţie şi prezentare: Mihai Cotea

Opinii de la cititori

Nomen Artis la aniversare: 5 ani pe baricadele revuistice literare contemporane

autor: Gheorghe A. Stroia /p. 104

Sumar /p. 105

 

Picturile şi grafica din acest număr de:

 

Alfred Sisley	Michelangelo Buonarroti
Cela Neamţu	Mihai Cătrună
Costin Neamţu	Albrecht Dürer
Dan Hatmanu	Dorin Macovei
Eugen Mircea	Rafael Sanzio
Grapa Daniela	Jeff Roland
Heino Blum	Radu Iuliana Camelia
Rodica Toth Poiată	Radu Darânga

 

Copertele executate în concepţia pictorului şi graficianului revistei: Mihai Cătrună

 

 

 

COLECTIVUL DE REDACŢIE VĂ UREAZĂ lectură plăcută!

 

 

Nu uitaţi!: „Vă aşteaptăm cu materiale şi propuneri de colaborare

pe adr. [e-mail]

(v. pe site www. nomenartis.ro (rubrica „contact“- „pentru autori“ - condiţii de publicare!)“.

Materialele se vor trimite pe adr. [e-mail] între data de 1-10 a lunii în curs, pentru (eventuala!?) apariţie în nr. din luna următoare!

 

Revista apare şi pe suport de hârtie –numai la comandă!

Comanda se va face în scris către redacţie sau editură!

 

   Numarul 11 (51) va apare pe 10 noiembrie 2015