Sursă: Ultima cafea | Last Night's Music | Muzica ascultata aseara
Ultima cafea
„Drama în atletism este că întotdeauna, la sfârşit, ultima stacheta cade” spune Iolanda Balaş
Tot aşa în viaţă când ajungi la ultima cafea...
Întâi avem o poezie a lui Jaques Prevert (Le dejeuner de matin) cântată de Marlene Dietrich
El şi-a pus cafeaua
Liniştit în ceaşcă,
Laptele l-a pus
În ceaşcă de cafea,
Zahărul l-a pus
În cafeaua cu lapte
Şi cu linguriţa
L-a amestecat.
A băut cafeaua,
Ceaşca a lăsat
Fără să-mi vorbească.
A scos o ţigară,
A fumat tăcut,
S-a jucat cu fumul
– Cercuri a făcut –
A pus, calm,
Tot scrumul
Într-o scrumieră
Fără să-mi vorbească.
Fără să mă privească.
Şi s-a ridicat,
Şi-a pus pălăria
Cu un gest distrat,
Şi-a luat pe umeri
Mantaua de ploaie,
Pentru că plouă,
Apoi a plecat.
A plecat în ploaie
Fără să-mi vorbească.
Fără să mă privească.
(şi atunci mi-am strâns
Fruntea grea în palme
Şi am plâns...
Am plâns...)
El Ultimo Cafe – tango argentinean – cântat de Haydée Albă
Cântăreaţă argentineana a cântat la cafe Tortoni în Buenos Aires iar apoi la Pariş la restaurantul „Sur leş trottoirs de Buenos Aires”. Buenos Aires este supranumit Parisul Americii iar Cafe Tortoni este locul unde de aproape un secol se bea cafea şi se prezintă spectacole de tango. Llorca, Borges, Gardel au zăbovit acolo. În clip sunt imagini din Cafe Tortoni. Piesă, celebră a fost cântată de Rocio Durcal de Hugo de Carril sau de Julio Sosa.
El Ultimo Cafe
Your memory arrives in a turmoil.
It gets dark again in Autumn…
I watch the drizzle, and while I watch
the coffee spoon turns…
Of the last coffee
that your cold lips
………..
And there, merciless,
I saw myself die standing up,
I weighed up your vanity
and then I understood my solitude
without what for…
It was raining and I offered you the last coffee
Marele Gato Barbieri cu The last tango in Paris
-->
Răspunsuri
Ce ziceţi de asta?
... asta fiind din gândirea unui cafegiu notoriu:
Amară-i cafeaua ta..
... la această oră, la care mă uit peste însemnare, precedenta "cafeaua...!" are 81 de răspunsuri, actuala "Ultima cafea" are 18. Ciudată coincidenţă...
CAFEA AMARĂ
autor necunoscut (emailistic)
Cafea îmi fac de dimineaţă
Dar în dimineaţa asta
Doar o cană e pe masă
E o dimineaţă tristă.
Am rămas doar eu
Sunt singur...
Cafeaua e amară
Mi-e aşa de greu !
Pe fereastra afară
Parcă te caut din priviri
Nu mai vreau o nouă seara...
Să fiu singur iară.
Şi totuşi seara m-a găsit
Încă singur rătăcit
Simţindu-mă trădat de viaţă
De iubire părăsit.
Am să-astept o viaţă întreagă
Am să sper că mă iubeşti
Am să te iubesc mereu
Am să cred că mă doreşti.
-
1
-
2
de 2 Următor →