Blog

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

Tancul

Moto: „Ca militar de carieră,/ Trăiesc în mediul cel mai bun,/ Că soacra-i tanc şi socru-i tun,/ Iar fata lor... mitralieră!” (De ziua artileriei, de Petru Ioan Gârda)

După absolvirea liceulu

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

          Tancul

          Moto: „Ca militar de carieră,/ Trăiesc în mediul cel mai bun,/ Că soacra-i tanc şi socru-i tun,/ Iar fata lor... mitralieră!” (De ziua artileriei, de Petru Ioan Gârda)

După

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

           În diferite limbi cuvintele corespondente sunt:

◙ árma máchis - άρμα μάχης în greacă;

◙ bländ în volapük;

◙ carri de combat, charri de combat în occitană, carro de combate în galiciană, portu

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

          Tancuri pentru ucraineni

         Moto: „Un ghiocel s-a cam grăbit/ Să spargă stratul de zăpadă/ Şi s-a crucit de ce-a zărit:/ Un tanc, o puşcă, o grenadă...!” (Dezamăgire, de Liviu Sergiu Man

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

          Tancuri pentru ucraineni

         Moto: „Un ghiocel s-a cam grăbit/ Să spargă stratul de zăpadă/ Şi s-a crucit de ce-a zărit:/ Un tanc, o puşcă, o grenadă...!” (Dezamăgire, de Liviu Sergiu Man

Jocuri de cuvinte - tanc

Geografie lingvistică

          Tancul rusesc T-14 Armata

          Moto: „Pe stejari – esenţă dură,/ Nu-i dobori c-o lovitură;/ Dar, în mâini cu arme grele,/ Şi cei slabi îi fac surcele.” (Micime, de Marian Popescu, din Pl

Jocuri de cuvinte - generație

Geografie lingvistică

          Generație

          Moto: „Când ura-şi presară/ Chiar în actul de cultură,/ Analiza literară/ E... curat uro-cultură!” [Laborator de poezie (unor autori ai generaţiei 2000-iste), de Radu

Jocuri de cuvinte – sarea (1)

Geografie lingvistică

          Sarea

          Moto: „Să-i primiţi, pe fiecare,/ La intrarea în UER,/ Nu cu pâine şi cu sare,/ Ci cu sare şi piper.” [Îndemn (În atenţia secretarului Florin Rotaru, care nu dă de la el,

Jocuri de cuvinte – sarea (2)

Geografie lingvistică

          Sarea în expresii (pamflet)

         Moto: Epigrama mea să fie/ Şi ea de valoare mare,/ O fac în bucătărie,/ Unde-i pun... piper şi sare!” (Sare şi piper, de Florea Radu, din Izvorul cu

Jocuri de cuvinte - păcat

Geografie lingvistică multimedia

          Păcat

          Moto: „Păcat când poluăm văzduhul,/ Când mor destui în lumea-treia,/ Păcat, când eşti sărac cu duhul,/ Păcat, să n-ai ce vrea femeia!” („Păcate”, de Constantin Pău

Jocuri de cuvinte - umilință

Geografie lingvistică

          Umilință

          Moto: „Copacii se înclină la pământ,/ Cu fruntea coborâtă la picioare,/ Bătuţi de ploi, forţaţi de vânt.../ Noi n-avem nici această motivare!” (Umilinţă, de Gheorghe L

Jocuri de cuvinte - Shengen

Geografie lingvistică

          Schengen

          Moto: „Cu fața la Răsărit/ Și cu curul dezvelit/ E ușor de presupus/ Ce-o să-ți intre din Apus.” (Păstorel Teodoreanu)

Păstorel se temea și de apus

Un cuvânt magic circ

Jocuri de cuvinte – stupid, prost

Geografie lingvistică

          Stupid, prost, idiot, nătâng

          Moto: „Întrebarea este veche,/ Serioasă - nu glumesc -/ Dacă proştii n-au pereche,/ Oare cum se înmulţesc?!” Despre proşti, de Nelu Vişan din An

Jocuri de cuvinte - brad

Geografie lingvistică

          Bradul

          Moto „De rupi din codru-o rămurea,/ Îi pasă codrului de ea/ Ca pădurarului, în... cot/ Când taie hoţii codrul tot.” (Nepăsare, de Gheorghe Băcneanu, 2006)

Am scris noi des

Jocuri de cuvinte - brad

Geografie lingvistică

          Bradul

          Moto: „De rupi din codru-o rămurea,/ Îi pasă codrului de ea/ Ca pădurarului, în... cot/ Când taie hoţii codrul tot.” (Nepăsare, de Gheorghe Băcneanu, 2006)

Am scris noi de

Jocuri de cuvinte - bou

Geografie lingvistică

          Boul

         Moto: „La alegerea din urmă/ Am votat cu toţi o turmă/ Dar se pare că mai nou/ Vom vota bou după bou.” (Votul uninominal, de Dan Norea din Epi... Gramatica, Uite popa, nu e popa,

Jocuri de cuvinte - clipă

Geografie lingvistică (pamflet)

          Clipa

       Moto „Frumoasa mea cu ochii verzi/ Ca marea (când e verde),/ Şi eu te pierd, şi tu mă pierzi.../ (Deşi n-avem ce pierde!)” (În clipa despărţirii, de Victor Macarevici

Jocuri de cuvinte - clipă

Geografie lingvistică (pamflet)

          Clipa în expresii

       Moto: „La capătul lumii rebele,/ Lăsată în clipa cea fastă,/ Pe ţărmuri cu jaruri de stele,/ E prima... vedetă de coastă!” (Eva, de Eugen Deutsch, din An

Jocuri de cuvinte - bătrânețe

Geografie lingvistică

       Bătrânețe

       Moto: „Viața asta trece prea repede, îngrozitor de repede. N-apuci nici să te naști, c-ai și îmbătrânit!” (Nichita Stănescu)

Să o luăm istoric. În 1929, acum aproape un sec

Jocuri de cuvinte – curcan

Geografie lingvistică

         Curcan

         Moto: „Biden a grațiat doi curcani.” (Din presă)

Preagustând noi din carnea-i și amintindu-mi de curtea părintească cu cârdul de păsări, am ajuns să scriem și despre curcan